Interessante feiten over Nikolai Gnedich - dit is een geweldige kans om meer te weten te komen over het werk van de Russische dichter. Een van de bekendste werken van Gnedich is de idylle "Vissers". Bovendien verwierf hij grote populariteit na het publiceren van een vertaling van Homerus 'wereldberoemde Ilias.
Dus hier zijn de meest interessante feiten over Nikolai Gnedich.
- Nikolai Gnedich (1784-1833) - dichter en vertaler.
- De familie Gnedich kwam uit een oude adellijke familie.
- Nikolai's ouders stierven toen hij nog een kind was.
- Wist je dat Nikolai als kind ernstig ziek was van pokken, waardoor zijn gezicht werd misvormd en een van zijn ogen werd onthouden?
- Vanwege zijn onaantrekkelijke uiterlijk vermeed Gnedich het communiceren met mensen en gaf hij de voorkeur aan eenzaamheid. Dit belette hem echter niet om af te studeren aan het seminarie en naar de afdeling filosofie van de universiteit van Moskou te gaan.
- Als student onderhield Nikolai Gnedich vriendschappelijke betrekkingen met vele beroemde schrijvers, waaronder Ivan Turgenev (zie interessante feiten over Turgenev).
- Nikolai besteedde niet alleen veel aandacht aan schrijven, maar ook aan theater.
- Het kostte Gnedich ongeveer 20 jaar om de Ilias te vertalen.
- Een interessant feit is dat Nikolai Gnedich na de publicatie van de Ilias veel gratis recensies ontving van de gezaghebbende literaire criticus Vissarion Belinsky.
- Maar Alexander Poesjkin sprak op de volgende manier over dezelfde vertaling van de Ilias: "Kriv was een Gnedich-dichter, transformator van blinde Homerus, zijn vertaling lijkt op het model."
- Op 27-jarige leeftijd werd Gnedich lid van de Russische Academie en kreeg hij de functie van bibliothecaris van de keizerlijke openbare bibliotheek. Hierdoor verbeterde zijn financiële situatie en kon hij meer tijd besteden aan creativiteit.
- In de persoonlijke collectie van Nikolai Gnedich waren meer dan 1200 boeken, waaronder veel zeldzame en waardevolle exemplaren.
