Kirill (in de wereld Konstantin bijgenaamd Filosoof; 827-869) en Methodius (in de wereld Michael; 815-885) - heiligen van de orthodoxe en katholieke kerken, broeders uit de stad Thessaloniki (nu Thessaloniki), makers van het Oudslavische alfabet en Kerkslavische taal, christelijke missionarissen.
Er zijn veel interessante feiten in de biografieën van Cyrillus en Methodius die in dit artikel zullen worden genoemd.
Dus voor u zijn korte biografieën van de broers Cyril en Methodius.
Biografieën van Cyrillus en Methodius
De oudste van de twee broers was Methodius (Michael vóór de tonsuur), die in 815 in de Byzantijnse stad Thessaloniki werd geboren. 12 jaar later, in 827, werd Cyril geboren (vóór de tonsuur Constantijn). De ouders van de toekomstige predikers hadden nog 5 zoons.
Kindertijd en jeugd
Cyrillus en Methodius kwamen uit een adellijke familie en werden opgevoed in de familie van een militaire leider genaamd Leo. Biografen maken nog steeds ruzie over de etniciteit van deze familie. Sommigen schrijven ze toe aan de Slaven, anderen aan de Bulgaren en weer anderen aan de Grieken.
Als kind kregen Cyrillus en Methodius een uitstekende opleiding. Het is vermeldenswaard dat de broeders aanvankelijk niet verenigd waren door gemeenschappelijke belangen. Dus Methodius ging in militaire dienst en nam later de functie van gouverneur van de Byzantijnse provincie aan, waarbij hij zichzelf toonde als een bekwaam heerser.
Al op jonge leeftijd onderscheidde Cyril zich door overmatige nieuwsgierigheid. Hij bracht al zijn vrije tijd door met het lezen van boeken, die in die tijd van grote waarde waren.
De jongen onderscheidde zich door een uitstekend geheugen en mentale vermogens. Bovendien sprak hij vloeiend Grieks, Slavisch, Hebreeuws en Aramees. Na zijn studie aan de Universiteit van Magnavr, gaf de 20-jarige al filosofie.
Christelijke bediening
Zelfs in zijn jeugd had Cyril een geweldige kans om een hoge ambtenaar te worden, en in de toekomst de opperbevelhebber van het leger. En toch gaf hij zijn seculiere carrière op en besloot hij zijn leven te verbinden met theologie.
In die jaren hebben de Byzantijnse autoriteiten er alles aan gedaan om de orthodoxie te verspreiden. Om dit te doen stuurde de regering diplomaten en missionarissen naar gebieden waar de islam of andere religies populair waren. Als gevolg hiervan begon Cyril deel te nemen aan zendingsactiviteiten en christelijke waarden aan andere landen te prediken.
Tegen die tijd besloot Methodius de politieke en militaire dienst te verlaten, in navolging van zijn jongere broer naar het klooster. Dit leidde ertoe dat hij op 37-jarige leeftijd een tonsuur kreeg.
In 860 werd Cyril uitgenodigd in het paleis van de keizer, waar hij de opdracht kreeg om deel te nemen aan de Khazar-missie. Feit is dat de vertegenwoordigers van de Khazar Kagan beloofden het christendom te aanvaarden, op voorwaarde dat ze overtuigd waren van de authenticiteit van dit geloof.
In het komende debat moesten christelijke missionarissen de waarheid van hun religie bewijzen aan moslims en ideeën. Cyril nam zijn oudere broer Methodius mee en ging naar de Khazaren. Volgens sommige bronnen slaagde Kirill erin om als overwinnaar uit de strijd met de moslimimam te komen, maar desondanks veranderde de kagan zijn geloof niet.
Desalniettemin hebben de Khazaren niet verhinderd dat hun medestammen die het christendom wilden aanvaarden, gedoopt werden. In die tijd gebeurde er een belangrijke gebeurtenis in de biografieën van Cyrillus en Methodius.
Tijdens hun terugkeer naar huis stopten de broeders op de Krim, waar ze de relikwieën van Clemens, de heilige paus, konden vinden, die later naar Rome werden vervoerd. Later gebeurde er nog een belangrijke gebeurtenis in het leven van de predikers.
Eens wendde de prins van de Moravische landen (Slavische staat) Rostislav zich tot de regering van Constantinopel voor hulp. Hij vroeg hem christelijke theologen te sturen, die de christelijke leringen in een eenvoudige vorm aan de mensen konden uitleggen.
Zo wilde Rostislav de invloed van de Duitse bisschoppen kwijtraken. Deze reis van Cyrillus en Methodius ging de wereldgeschiedenis in - het Slavische alfabet werd gecreëerd. In Moravië hebben de broeders geweldig educatief werk verricht.
Cyrillus en Methodius vertaalden Griekse boeken, leerden de Slaven lezen en schrijven en lieten zien hoe ze goddelijke diensten moesten houden. Hun treinen sleepten 3 jaar voort, waarin ze belangrijke resultaten wisten te boeken. Hun onderwijsactiviteiten bereidden Bulgarije voor op de doop.
In 867 werden de broers gedwongen naar Rome te gaan op beschuldiging van godslastering. De westerse kerk noemde Cyrillus en Methodius ketters, omdat ze de Slavische taal gebruikten om preken te lezen, wat toen als een zonde werd beschouwd.
In die tijd kon elk theologisch onderwerp alleen in het Grieks, Latijn of Hebreeuws worden besproken. Op weg naar Rome stopten Cyrillus en Methodius in het vorstendom Blatensky. Hier slaagden ze erin om preken te houden en de lokale bevolking te leren handvaardigheid te boeken.
Aangekomen in Italië boden de missionarissen de geestelijken de relikwieën van Clemens aan, die ze hadden meegebracht. De nieuwe paus Adrianus II was zo blij met de relikwieën dat hij diensten in de Slavische taal toestond. Een interessant feit is dat Methodius tijdens deze bijeenkomst de bisschoppelijke rang kreeg.
In 869 stierf Cyrillus, waardoor Methodius zelf zich bleef bezighouden met het zendingswerk. Tegen die tijd had hij al veel volgers. Hij besloot terug te keren naar Moravië om het werk voort te zetten dat hij daar was begonnen.
Hier kreeg Methodius te maken met ernstige tegenstand in de persoon van de Duitse geestelijkheid. De troon van de overleden Rostislav werd ingenomen door zijn neef Svyatopolk, die loyaal was aan het beleid van de Duitsers. De laatsten deden hun best om het werk van de monnik te belemmeren.
Elke poging om kerkdiensten in de Slavische taal te houden, werd vervolgd. Het is merkwaardig dat Methodius zelfs drie jaar in het klooster heeft vastgezeten. Paus Johannes VIII hielp de Byzantijnen om vrijgelaten te worden.
En toch was het in kerken nog steeds verboden diensten in de Slavische taal te houden, met uitzondering van preken. Het is vermeldenswaard dat Methodius ondanks alle verboden in het geheim goddelijke diensten in het Slavisch bleef houden.
Al snel doopte de aartsbisschop de Tsjechische prins, waarvoor hij bijna een zware straf kreeg. Methodius slaagde er echter niet alleen in om straf te ontlopen, maar ook om toestemming te krijgen om diensten in de Slavische taal uit te voeren. Een interessant feit is dat hij er kort voor zijn dood in slaagde de vertaling van de oudtestamentische geschriften af te maken.
Het alfabet maken
Cyrillus en Methodius gingen in de eerste plaats de geschiedenis in als de makers van het Slavische alfabet. Het gebeurde aan het begin van 862-863. Het is vermeldenswaard dat de broers een paar jaar eerder al hun eerste pogingen hadden ondernomen om hun idee uit te voeren.
In die tijd woonden ze in hun biografie op de helling van de berg Little Olympus in een plaatselijke tempel. Cyril wordt beschouwd als de auteur van het alfabet, maar welke blijft een mysterie.
Deskundigen neigen naar het glagolitische alfabet, dat wordt aangegeven door de 38 tekens die het bevat. Als we het hebben over het Cyrillische alfabet, dan is het kennelijk geïmplementeerd door Kliment Ohridsky. In ieder geval paste de student het werk van Cyril nog steeds toe - hij was het die de klanken van de taal isoleerde, wat de belangrijkste factor is bij het creëren van schrijven.
De basis voor het alfabet was de Griekse cryptografie - de letters lijken erg op elkaar, waardoor het werkwoord werd verward met de oosterse alfabetten. Maar om karakteristieke Slavische klanken aan te duiden, werden Hebreeuwse letters gebruikt, waaronder - "sh".
Dood
Tijdens een reis naar Rome werd Cyril getroffen door een ernstige ziekte, die voor hem fataal bleek te zijn. Er wordt aangenomen dat Cyrillus stierf op 14 februari 869 op 42-jarige leeftijd. Op deze dag vieren katholieken de dag van de herdenking van heiligen.
Methodius overleefde zijn broer met 16 jaar en stierf op 4 april 885 op 70-jarige leeftijd. Na zijn dood, later in Moravië, begonnen ze opnieuw liturgische vertalingen te verbieden, en de volgelingen van Cyrillus en Methodius begonnen ernstig te worden vervolgd. Tegenwoordig worden Byzantijnse missionarissen zowel in het Westen als in het Oosten vereerd.
Foto van Cyrillus en Methodius
